Carnet de voyage

Photo trouvee dans un magasin de little italy avec du vrai t-shirt.
Je vous laisse le soin de traduire !
Nous aussi on vous aime petits americains

LE RESTO EST POUR LAURENT sorry !!!

Non, mon blog n`est pas devenu orphelin. Je veille sur lui chaque jour mais manque malheureusement de temps pour ranimer sa flamme. Alors aujourd`hui, je joue a la bonne eleve. Je me mets a table devant un ordi (Merci Angele. Le mien ne sera livre que la semaine prochaine!). Je decide enfin de faire vivre un peu mon blog.

Les enceintes sont branchees et me voila avec Damien Rice, Diana Krall, Souad Massi (Bisous papa) et Lisa Ekdahl (Merci forever a Albucia!).

 

Bon, le decor est plante... Maintenant on parle de quoi normalement ?... Le temps ? Tout va bien, la meteo est parfaite avec 30 degres chaque jour depuis environ deux semaines. D`ailleurs, je tiens a remercier Mossieur Gros Bras qui m`a fait redemarrer la climatisation dans mon bureau. Sans cela, je serais oblige de lancer une petition aupres de mes chers collegues pour l`implantation de douches (voir jacuzzi apres tout) dans les locaux de la redaction. 

 

Bon le temps c`est fait ! Ouhh la je ne suis toujours pas douee pour raconter ma vie. Le travail se passe impeccablement bien. Je decouvre mes talents de chef. Mes petits stagiaires doivent me detester, mais bon, je ne suis pas non plus une tyrannique. Et ne vous en faites pas pour eux, ils savent pleurer quand ils ont "trop" de travail. Encore 5 semaines de stage, des objectifs presque atteints, un site internet qui va etre magnifique, et un petit cocktail pour la fin de mon stage... et de mon annee fantastique au Quebec. Mais d`ici la, encore cinq semaines: un week end en amoureux a Boston, un festival de jazz qui s`annonce fantastique (Bob Dylan, Keith Jarrett, Mike Stern, Zachary Richard, Wynton Marsalis, Richard Bona, Harry Connick, Jr., Oliver Jones, Angélique Kidjo...), un petit Mac noir dont je vais enfin faire l`acquisition, un festival de musique a Quebec memorable (Renaud, Les Cowboys Fringants, Manu Chao, Tryo,...), un mec qui debarque chez moi pour une derniere semaine riche en balades, en maneges (http://www.laronde.com/larondefr/rides.asp  le plus grand parc d`attractions du Quebec), en farniente au soleil, en baignades dans la piscine, en restos, en images, en souvenirs... Encore des choses a vivre ici.

 

Je suis deja en retard. Je pars aller voir des feux d`artifices. Montreal accueille l`International des Feux Loto Quebec, un grand concours international. Un prix est decerne au plus beau feu d`artifice. Chaque mercredi et samedi, un pays devoile au public un spectacle incroyable  (Angleterre, Mexique, Chine, Etats-Unis, Canada, France, Allemagne). Ce soir c`est l`Espagne qui concourt avec un spectacle nomme Bamboleo.  

 

   Voici les couleurs du Festival de Jazz de Montreal edition 2007. Une merveille ! Des grandes fresques sont accrochees au mur dans toute la ville.

 

(Message personnel : Lo, si tu trouves une faute, exception faite des accents et apostrophes qui me sont inaccessibles, je t`emmene au resto ;-))

suite .....

 

On est dimanche, il est minuit me voila de retour a Montreal apres un petit week-end charmant a Quebec. Lo et moi avons ete benevole pour l'Operation Enfants Soleil qui se deroulait au Capitole de Quebec (salle de spectacle). C'est un telethon a la quebecoise avec plein de star que je connais pas.

Et pour faire suite a ma rencontre avec Braaadd et David Fincher, ben figurez-vous que je me suis retrouvee cette fois-ci aux toilettes pour dames avec Natasha St-Pierre.

Bon.. y a un jeu ou quoi ? Qu'est ce qu'elles ont toutes a me poursuivre ces stars ?   ;-)

 

TO BE CONTINUED MAYBE.....

 

PS: desole pour le manque flagrant d'accent dans ce billet, vive les claviers americains!!

No Commmmmeeennnnt

 

Je vais vous conter une petite histoire assez surprenante. C'est l'histoire d'une fille (moi en l'occurence) qui vit à Montréal. Jusque là, pas dur, vous suivez. Un soir après le travail, entre deux averses, elle va se balader du côté du Vieux-Montréal avec Marion avant de rentrer chez elle rejoindre sa famille coloc-ienne. Ahh le Vieux-Montréal, bien mignon, tranquille et un style très à la française (nostalgie ? Non). Et puis, elle arrive à l'angle de la rue Saint-Pierre et de la place d'Youville. Et là, c'est un bordel monstre. Surprise ! dit Marion. Plein de gens qui s'activent, des caméras, des costumes, des acteurs, des groupies. Et bien sur, moi, défaut professionnel, je me balade au bord du tournage. Qui est là ? Télé, ciné ? Aucune idée. Je remarque les grosses caméras, verdict : plutôt cinéma. Et là, je continue de m'approcher. Aucune sécurité me stoppe et pourtant je les ai vu plus tôt les gros gars bien baraqués avec l'écusson "sécurity". Je m'approche et devinez qui je vois.......... Eh oui, William Bradley Pitt alias Brad Pitt. Et non, nous ne sommes pas à Cannes mais à Montréal, dans le Vieux Montréal et..... je suis réveillée ! (et j'ai rien bu, je bois jamais, mauvaise langue). Je demande, et enfin Marion m'explique ce qu'on fout ici. "C'est le tournage de The Curious Case of Benjamin Button réalisé par David Fincher". En gros, Montréal doit recréer l'atmosphère de Paris des années 50 et de Moscou en 1940. Un beau mélange. Incredible un tournage de cinema. La star hollywoodienne reste à Montréal encore une semaine (selon la meteo) et Cate Blanchett devrait venir tourner quelques jours. Le film sortira en mai 2008.

 

Verdict : mignon tout plein ce gars.  BRRRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAADDD

 

Surprenant, non ?? La semaine dernière c'était Isabelle Boulay qui passait par mon bureau. Va vraiment falloir que je pense à m'acheter un portable qui fait appareil-photo à l'avenir !!!

 

Les étapes pour faire un gateau au chocolat euuuhhh "mangeable" (faut pas pousser dans l'art culinaire par mo).

 

1. Faut un évenement. Ouais franchement en tant que working girl en ce moment faut vraiment trouver le temps pour "cuisiner". Bon ici, l'évenement = Lo et ses 21 ans (ouuiii si jeune ce petit ! Et maintenant je peux l'emmener en boite de nuit en amérique!).

 

2. Acheter de la préparation à gateau. Non franchement vous me voyez battre des blancs en neige, tout doser, alors qu'il existe une chose utile : la preparation toute faite! Direction Metro plus et ses rayons bien rangés. Hop, entrée, preparation dans le panier, et caisse. En tout, 10 minutes... (vous aurez noté que je n'ai pas acheté un gateau "tout fait"! Faut pas pousser mémé dans les orties!)

 

3. Benn.....euhhh... faire le gateau. Bien sur, il ne se fait pas tout seul malheureusement donc on rajoute les oeufs, etc... Beuuurk pas très appetissant. Deux coups de batteur (eh oui fini les résidences, j'ai une cuisine et un batteur  ), et hop la preparation est délicieuse.

 

4. Dire que tout va bien. IMPORTANT. Eh oui quand on est nulle en gateau et autres petites friandises faites maison, il faut de temps en temps rassurer par un petit "tout va bien" et un sourire un peu forcé. Rassurer ceux qui attendent un bon petit dessert.

 

5.  Poser "délicatement" le moule rempli de pate dans le four déjà chaud. Partie délicate ne pas se prendre les pieds dans les fils de la chaine-hifi et pousser gentillement le jeune garcon qui vous fait des buritos. (eh oh, partage des taches, je ne suis pas une desperate housewife!) 

 

6. Euhh.... attendre avec appréhension. No comment. Une montre en main, 15 allers-retours, 10 piquages de couteau dans ce pauvre gateau.

 

7. Demoulage. Impecc, toute fière de mon gateau je tente de le démouler. Tâche ardue mais pensée. Hop, hop et voilà. Bon heureusement que c'est tous les ans parce que là....

 

8. Piquage de bougies. 1,2,3,..15,16,17,...(pfff)...18,19,20,21.

 

9. Et enfin on allume tout. Heuuuu un briquet ? non, on fume pas. Un coloc qui fume ? non, tous partis au pub. La cuisinière ? non, on est en amérique rien n'est au gaz. Et si on collait une bougie à une ampoule allumée ? T'ES MALADE !!! PYROMANE ! 

Bon bennn, pas de bougies. Et pis zut, pas grave, on a trop envie de gouter.

 

Enfin voilà, fini et dégustation. eurf eurf eurf.... un peu lourd mais bon. Prends un verre de lait, ca passe mieux!

 

Et moi et mes idées tordus, je propose de faire Bis repetita le week-end prochain !!!! Au moins on aura du feu (merci flo).

 

Joyeux Anni Cabioch 

 

(ouf c'est bon, demain c resto, j'ai rien à faire!)

 

  

 

 

                                           

Juste au sud de l'ile sainte-helene, il y a l'ile notre-dame, avec son casino enorme, sa piscine, sa plage et et et son circuit de F1 Gilles Villeneuve (c pour mon ptit papa!!!). Le circuit est ouvert à tous, en vélo, en moto, en voiture, à pied, en roller.

 

  

Eh oui, nous sommes juste à 2 minutes de métro de la foule, du bruit, de la pollution, de Montréal Downtown ! On a déniché un petit torrent tranquille. Ca me rappelle le saut du Doubs....

 

 

 

Petits visiteurs d'un jour dans la verdure de l'ile.

A gauche, ils jouent à 1.2.3 soleil.

A droite, c'est plutot le precheur du dimanche. La classe !

 

 

 

 

Une fois le pont Jacques Cartier et la pollution derrière nous, nous mettons les pieds (pas tous les orteils pour certains) sur l'ile sainte-hélene (celle du dessus!), sa biosphère (qui abrite le musée de l'environnement), ses piscines, sa plage artificielle... Hummm la campagne à 5 min de Montréal !

  

                            

 

 

Samedi, Lo et moi, direction l'ile saint-Helene, juste en face de Montréal. Le temps montréalais est magnifique donc on joue au écolo, non au métro ! On prend le pont Jacques Cartier. Deux kilometres à pied, ca use, ca use.... Petites photos depuis le pont, Montréal downtown et le Mont Royal au fond.

 

 

                                 

En tant que -chef des stagiaires-, il était invraisemblable que je n'eusses pas de bureau.

Donc voici mon nouveau domaine. J'attends des posters...

 

 

Et qui dit nouveau bureau, dit nouvel email made in Montréal. So it's : machache@voir.ca

Welcome To Montreal !

 

 

Voilà des semaines et des semaines que mon très cher blog est resté orphelin, abandonné par une fille plus que surbookée. Une fin de session chargée en examen, un stage dur à dénicher, un appart trouvé, des amis qui partent et une chambre à rendre. Trois semaines de folie...  L'aventure québecoise continue dans LA ville... Montréal. Bon pour les non-spécialistes de l'Amérique du Nord, petite leçon :

 

Montréal

1 637 563 habitants en 2006

Une superficie de 363,52^[km²

Environ 67 % de la population est francophone (de culture et de langue française), environ 23 % sont néo-Canadiens et/ou néo-Québécois (de culture autre que française et anglaise), tandis que 10 % sont anglophones (de culture et de langue anglaise), faisant de Montréal une ville multiculturelle.

Région administrative et métropole du Québec.

Centre majeur du commerce, de l'industrie, de la culture, de la finance et des affaires internationales.

Montréal a accueilli l'exposition universelle de 1967, les Jeux Olympiques d'été de 1976 et les premiers Outgames mondiaux gais en 2006.

Considérée comme la quatrième agglomération francophone de langue officielle dans le monde après Kinshasa, Paris et Abidjan.

 

Anglais, Francais, Espagnols ici tout se mélange. Dans les magasins on vous accueille avec un BONJOURHYE. A vous de choisir...  

 

 

 

La Place Des Armes

L’édifice classique à gauche est la Banque de Montréal; l’immeuble rouge est le premier gratte-ciel de Montréal, et à droite, la basilique Notre-Dame (où Céline Dion s'est mariée avec René!).

 

 

 

Le Palais des Congrès (où a chanté Céline Dion! Bon ok j'arrete ce n'est pas un special Céline, ahahah!)

 

 

La Biosphère sur l'île Sainte-Hélène.

Un cadeau des États-Unis lors de l'Exposition universelle de Montréal en 1967.

 

Et le cadeau de la France pour cette même expo est ............(roulement de tambour).....................

 

 

Oui ce machin horrible est un cadeau de la France époque De Gaulle. Dire qu'en Amérique on envie le bon gout à la francaise.

 

 

 

 

 

 

Peut-être avez-vous déjà deviné en regardant les visages, voici les 1er têtes d'affiches prévues pour le 40e Festival d'été de Québec. Que du beau monde ! Renaud en ouverture, La rue Kétanou, Tryo, Manu Chao, Kanye West (dédicace à Masto!), les Cowoys Fringants, Billy Talent. Les prochains invités seront annoncés plus tard, mais franchement..... ça promet !

Beret, baguette, elle est québecoise, elle ?!



Le vrai visage gastronomique de môssieur Cabioch ! Eh oui, on met des photos de moi succombant à un pot de nutella, alors voilà je fais des révélations à tous.

Cliquez ici : With Clint Eastwood

Cliquez ici : With Martin Scorsese

Vendredi 11h, nous voici tous prêt pour affronter le froid pendant une journée pour dévaler les pistes de neige de Valcartier, sorte de Center Parc version hiver. Changez l'eau par de la neige et c'est ok. On a les mêmes bouées! Ici, et nulle part ailleurs...

La descente la plus rapide : L'EVEREST !  Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh



Pour remonter les pistes même pas besoin de se fatiguer. Il y a un remonte-pente spécial bouée!





Bravo Laurie ! Pour une fois elle ne s'est pas cassé la gueule en haut du remonte-pente.







Ohhhh fin d'après-midi... fatigué les gens ! Au retour